
Ух, сейчас приду злая я и, похоже, прерву череду восхищенных отзывов. Ну, что ж, высказываю скромное мнение.
Мэри и ведьмин цветок - разочарование года.
Главная проблема данного анимационного фильма в том, что он абсолютно бездушен и лишен атмосферы. И я сразу замечу, что шла смотреть просто милую сказочную историю без изысков. За красивой обёрткой - абсолютная пустота. Сказка не ожила. Да и оживать, если уж быть честной, нечему. Кроме стиля рисовки посмотреть здесь не на что. Будь это не от ученика Миядзаки, никто бы даже не посмотрел в сторону этого полнометражного фильма.
В данном случае, проблема даже не в банальном сюжете( это же сказка, откуда гениальности взяться), а в подаче этого сюжета и персонажей. Давно я так не жалела, что пошла на что-то в кинотеатр и потратила деньги.
Главная героиня - глупый шаблон. Да ещё и с очень неестественно написанным поведением. Вроде и должно соответствовать, но большую часть мультфильма её хочется стукнуть, чтобы перестала тупить, будто ей три года.
Главный герой, который тоже не пойми зачем в сюжете именно в этой (в смысле главной роли) возник к концу, и с которым что-то там замутили за двадцать минут до концовки, тоже неясно для чего. Вся оригинальная линия перекроена в угоду авторскому замыслу, который, прямо скажем, очень и очень скомкан. Для такого хронометража много событий, они бессвязные и лишённые какой-то цельности. Как набор "фрагментов одного дня". Возможно, сделай они сериал или ОВА, вышло бы получше. Но, к сожалению, не получилось.
От оригинала (который я, к слову, читала уже после просмотра) почти ничего не осталось, но и то интерпретировано все вкривь и вкось, оставляя за собой пробелы и недосказанности. Сценарист словно сам не знал, что ему нужно в итоге написать-то. Результат, что логично, сказался на конечном результате в плохом смысле.
Поэтому, не прочитав оригинальную историю, я смысл, который донести хотели, так и не поняла. Абсолютно дурацкая концовка, в некотором смысле искажающая смысл оригинала в комплекте, потому что в данном произведении все прозвучало в духе "Ууу, даже не смейте мечтать о волшебных приключениях! Все магическое плохое! Прогресс - тоже плохо!!!"
На фоне жизнеутверждающих историй этой студии звучит очень... резко и оставляет не очень приятное впечатление.
Если в оригинале все это выглядело органично, ввиду особенностей того мира, здесь все показано под другим, абсолютно другим углом, отчего возникает некое непонимание по поводу происходящего. Но все же, это не единственная проблема.
Диалоги даже для детского мультфильма не блещут оригинальностью и выглядят натянуто, будто "ну так надо, напишем". Дело даже не в том, что это отвратительно сделанная адаптация детской книжки, а в том, что если делаешь адаптацию по мотивам, делай хотя бы атмосферно и с душой. Пусть в логике дыры, пусть герои боятся, совершают ошибки, но их станет жалко. Но, к сожалению, автор не смог впечатлить ничем. А красивой рисовкой уже не удивишь, да и не вижу в ней смысла, если кроме нее посмотреть не на что. Провал по всем пунктам.
Ахтунг, намеки на спойлеры!
Как ни странно, заинтересовало прошлое родственницы гг, злодеи и сама школа. Вместе с ритуалом. Вот это единственное, что изменили в адаптированной сюжетной линии и кинули к черту на полпути.
Конец намеков на спойлеры!
Вот это я бы почитала/посмотрела. Здесь есть пара интересных деталей, но они, в целом, произведение не спасают. Когда второстепенные персонажи в десятки раз интереснее основных, вот это провал картины.
И да, если это шаблонные под копирку сюжеты и бездушные персонажи, не нужны такие традиции. Лучше мало, но качественно, чем плюс бесконечность однотипных и унылых произведений.
Поэтому я ставлю два из пяти. Один за рисовку и один за второстепенных персонажей и намеки на возможно интересный мир. Спасибо за внимание.
Мэри и ведьмин цветок - разочарование года.
Главная проблема данного анимационного фильма в том, что он абсолютно бездушен и лишен атмосферы. И я сразу замечу, что шла смотреть просто милую сказочную историю без изысков. За красивой обёрткой - абсолютная пустота. Сказка не ожила. Да и оживать, если уж быть честной, нечему. Кроме стиля рисовки посмотреть здесь не на что. Будь это не от ученика Миядзаки, никто бы даже не посмотрел в сторону этого полнометражного фильма.
В данном случае, проблема даже не в банальном сюжете( это же сказка, откуда гениальности взяться), а в подаче этого сюжета и персонажей. Давно я так не жалела, что пошла на что-то в кинотеатр и потратила деньги.
Главная героиня - глупый шаблон. Да ещё и с очень неестественно написанным поведением. Вроде и должно соответствовать, но большую часть мультфильма её хочется стукнуть, чтобы перестала тупить, будто ей три года.
Главный герой, который тоже не пойми зачем в сюжете именно в этой (в смысле главной роли) возник к концу, и с которым что-то там замутили за двадцать минут до концовки, тоже неясно для чего. Вся оригинальная линия перекроена в угоду авторскому замыслу, который, прямо скажем, очень и очень скомкан. Для такого хронометража много событий, они бессвязные и лишённые какой-то цельности. Как набор "фрагментов одного дня". Возможно, сделай они сериал или ОВА, вышло бы получше. Но, к сожалению, не получилось.
От оригинала (который я, к слову, читала уже после просмотра) почти ничего не осталось, но и то интерпретировано все вкривь и вкось, оставляя за собой пробелы и недосказанности. Сценарист словно сам не знал, что ему нужно в итоге написать-то. Результат, что логично, сказался на конечном результате в плохом смысле.
Поэтому, не прочитав оригинальную историю, я смысл, который донести хотели, так и не поняла. Абсолютно дурацкая концовка, в некотором смысле искажающая смысл оригинала в комплекте, потому что в данном произведении все прозвучало в духе "Ууу, даже не смейте мечтать о волшебных приключениях! Все магическое плохое! Прогресс - тоже плохо!!!"
На фоне жизнеутверждающих историй этой студии звучит очень... резко и оставляет не очень приятное впечатление.
Если в оригинале все это выглядело органично, ввиду особенностей того мира, здесь все показано под другим, абсолютно другим углом, отчего возникает некое непонимание по поводу происходящего. Но все же, это не единственная проблема.
Диалоги даже для детского мультфильма не блещут оригинальностью и выглядят натянуто, будто "ну так надо, напишем". Дело даже не в том, что это отвратительно сделанная адаптация детской книжки, а в том, что если делаешь адаптацию по мотивам, делай хотя бы атмосферно и с душой. Пусть в логике дыры, пусть герои боятся, совершают ошибки, но их станет жалко. Но, к сожалению, автор не смог впечатлить ничем. А красивой рисовкой уже не удивишь, да и не вижу в ней смысла, если кроме нее посмотреть не на что. Провал по всем пунктам.
Ахтунг, намеки на спойлеры!
Как ни странно, заинтересовало прошлое родственницы гг, злодеи и сама школа. Вместе с ритуалом. Вот это единственное, что изменили в адаптированной сюжетной линии и кинули к черту на полпути.
Конец намеков на спойлеры!
Вот это я бы почитала/посмотрела. Здесь есть пара интересных деталей, но они, в целом, произведение не спасают. Когда второстепенные персонажи в десятки раз интереснее основных, вот это провал картины.
И да, если это шаблонные под копирку сюжеты и бездушные персонажи, не нужны такие традиции. Лучше мало, но качественно, чем плюс бесконечность однотипных и унылых произведений.
Поэтому я ставлю два из пяти. Один за рисовку и один за второстепенных персонажей и намеки на возможно интересный мир. Спасибо за внимание.
Комментарии
Твой комментарий
@Tэniel Haiel, а вот на фантлаб человек пишет, что книжечка дермецо ещё то, даже ребёнку не посоветуешь.Вы какую адаптацию читали?
@Penta Yuu@slavarussko, *супертормоз, увидевший комментарий через месяц*Если ещё актуально. Я читала оригинальную сказку Мэри Стюарт. По мне простенькая такая сказочка, предтеча Гарри Поттера (Роулинг сама признавалась, что это была одна из ее любимых книг). Там про злых ведьм и добрую девочку. Не вижу ничего "отстойного", но и шедевром не назову. Уже не ЦА. Но насколько я знаю, это просто британская детская классика. Не такая известная как Питер Пэн или Мэри Поппинс, но классика.
К слову, этот же автор написала трёхтомник про жизнь Мерлина. Довольно объемная трилогия, так что автор-таки в фэнтези шарит и подать умеет. *совсем офф-топ, потому замолкает*
@slavarussko