Деятельность Crunchyroll и, особенно, Wakanim вовсе не улучшает качество контента: переводы у них откровенно плохие, а выручка уходит к кому угодно, но только не к студиям, снявшим анимцо. Конкретно в России их деятельность не нужна и это достаточно очевидно.
@4t1fy, ты хоть знаком с составом кранчрол? Да, выгоднее, но не факт что они так делают. Так же сайт, ссылку на который вы оставили только подтверждает мои то, что кранчрол поддерживает аниме студии.
@Alan Sylvasta, так, по сайту претензия принимается - действительно сходу не заметил, что это было утверждение о других, "нетаких" дистрибьютерах; удалять ссылку не буду из желания сохранить последовательность диалога. Не считаю, тем не менее, что кранчи так уж поддерживают студии, как на словах. Что же по составу - знаком, представьте - и не считаю, что они представляют из себя лучшую часть переводческого сообщества.
С формулировкой, что деятельность этих лицензиатов в России не нужна, согласен полностью. Честно говоря, первое время, когда они только пришли сюда, попросту их игнорировал - насчёт Ваки сразу было понятно, что их продукт будет заведомо ничем не превосходить, а то и вовсе уступать фандабу, а про дурную "славу" Кранча на Западе был более чем наслышан. А после наездов и блокировок, озвучку от первых не то что бы с торрентов не стал качать бы, не стал бы смотреть даже если бы мне платили за их просмотр. Кранч тоже ничем не лучше - клянутся, что якобы вкладывают выручку в развитие аниме-индустрии, а на деле спускают её на высеры собственного производства типа High Guardian Spice, да и в свой англосаб пихают отсебятину в виде левацкой повестки (хоть и не так явно, как Фанимейшн, но эти вообще та ещё контора конченых мразей). Кроме того, реально убивает аргумент их защитников - "не озвучивайте то, на что есть лицензия Ваков/Кранчей/ещё кого-то". Т.е. если я хочу посмотреть какой-то конкретный тайтл, на который есть лицензия, я должен обязательно давиться халтурным лицушным недодубляжом? Ну уж нет. Сам релизы беру исключительно с торрентов (в онлайне не смотрю практически никогда), но складывается ощущение, что из-за деятельности этих вот лицушников выбора в плане новых релизов даже там стало значительно меньше.
Уж извиняйте за гору текста, наболело за последние пару лет.
@DunDake, пиратить. С двух рук. Всем говорить о наличии бесплатных сайтов и пиратских альтернатив с более дешёвой подпиской.