Animation Kobe - это анимационный фестиваль, проходящий в городе Кобе с 1996 года для продвижения аниме и других визуальных медиа. Ежегодно на церемонии The Animation Kobe Awards организационный комитет вручает награды как аниме, так и создателям аниме. Фестиваль ежегодно проводится городом Кобе и Исполнительным комитетом анимации Кобе. Церемонию награждения ведут Кадзуо Ивасаки и Каори Минами, которые являются лицами «Youth Radimenia», долгоживущей программы местной радиостанции Radio Kansai.
В 2015 году церемония награждения была проведена в двадцатый и последний раз. Отныне будут проводиться только промо-проекты, такие как семинары, но Radio Kansai продолжит вручать награду за музыкальную тему и продолжит работу под названием «Radimenia Ward» в качестве проекта «Youth Radimenia».
Всех победителей выбирает комитет, кроме номинации «Приз за лучшую песню», в которой предварительный отбор производится фанатским голосованием, однако окончательное решение также принимает комитет. В связи с этим результаты существенно отличаются от других наград, где выбор победителя основан на голосованиях фанатов.
Приз за личный вклад
Рассматриваются работы, выпущенные с сентября прошлого года по август текущего. Особое внимание уделяется подающим надежды новичкам.
Спецприз
Награда для людей и объединений, вносивших свой вклад в японскую анимацию в течение длительного времени.
В первый год награда от «Ёмиури симбун» была посмертно присуждена Фудзико Ф. Фудзио, умершему за несколько месяцев до этого.
В 2006 году награда также была присуждена студии Group TAC
В 2009 году награда была присуждена писателю Синъити Юкимуро
В 2010 году награда была присуждена студии Studio Biho занимающаяся производством фонов для аниме
В 2011 году награда также была присуждена производственной команде Детектив Конан
В 2012 году награда была присуждена студии SANZIGEN
В 2013 году награду также присуждена творческой группе серии Хорошенькое лекарство
В 2014 году награда была присуждена студии Kyoto Animation
Приз за лучший кинотеатральный фильм
Кандидатами становятся анимационные фильмы, выпущенные в Японии с сентября прошлого года по август года проведения мероприятия. Кандидаты отбираются не только из Японии, но и из других стран. Однако комитет считает более важным продвижение молодых творцов Японии.
Единственная победа в данной номинации принадлежащая не японской студии:
PIXAR - «ВАЛЛ-И» (2009)
Приз за лучшее телевизионное аниме
Кандидатами становятся анимационные продукты, впервые транслируемые по ТВ в Японии с сентября прошлого года по август года проведения мероприятия.
Приз за лучшую песню
Кандидатами становятся тематические песни из аниме или других форм анимационных материалов, распространяемых в Японии с сентября прошлого года по август года проведения мероприятия. Пять песен, набравшие наибольшее количество голосов в голосовании фанатов, проходят в финал конкурса. Комитет считает более важными оригинальные песни, созданные для аниме и исполненные «в духе» произведения.
Только эта премия вручается с учётом мнения фанатов. Впервые вручена на 4-м мероприятии. Общее количество голосов за год составляет около 10 000. Результаты голосования также объявляются на официальных сайтах Radio Kansai, Anitama.com и в программах Radio Kansai перед мероприятием. Хотя это предварительное голосование для отбора кандидатов в финал, кандидаты, победившие в голосовании всегда получали награду.
В 1997 награда за лучшую песню Наоми Тамура за «Yuzurenai Negai» из Рыцари магии (нет на шики)
В 1998 году награда не присуждалась
В 2015 приз Radio Kansai JO☆STARS ~TOMMY,Coda,JIN~ за «JoJo, Sono Chi no Kioku ~end of THE WORLD~» из Невероятное приключение ДжоДжо: Рыцари звёздной пыли (нет на шики)
В 2015 году церемония награждения была проведена в двадцатый и последний раз. Отныне будут проводиться только промо-проекты, такие как семинары, но Radio Kansai продолжит вручать награду за музыкальную тему и продолжит работу под названием «Radimenia Ward» в качестве проекта «Youth Radimenia».
Всех победителей выбирает комитет, кроме номинации «Приз за лучшую песню», в которой предварительный отбор производится фанатским голосованием, однако окончательное решение также принимает комитет. В связи с этим результаты существенно отличаются от других наград, где выбор победителя основан на голосованиях фанатов.
Основной состав
Председатели комитета:
Ясуко Хамано, 1996—2005
Акира Камия, 2006-настоящее время
Председатели экспертной комиссии:
Экспертиза осуществляется главным образом группой главных редакторов журналов, специализирующихся на аниме, такие как: Newtype, Animedia и Animage. Как правило, в жюри также присутствует член мэрии Кобе. Группа голосует за одного из своих членов в качестве председателя.
Нобуо Ода, 1998 — главный редактор Animedia
Сусуму Асака, 1999 — главный редактор CD-ROM Fan
Тосихиро Фукуока, 2000 — главный редактор Weekly Ascii
Масахито Аринага, 2001 — главный редактор a new magazine MediaWorks
Акитаро Дайти, 2002—2003 — режиссёр анимации
Кэндзи Яно, 2004 — главный редактор Newtype
Ясуси Накадзи, 2006 — главный редактор Animedia
Тосихиро Фукуока, 2007 — главный редактор Weekly Ascii
Исао Фудзиока, 2008 — председатель MdN Corporation
Ясуко Хамано, 1996—2005
Акира Камия, 2006-настоящее время
Председатели экспертной комиссии:
Экспертиза осуществляется главным образом группой главных редакторов журналов, специализирующихся на аниме, такие как: Newtype, Animedia и Animage. Как правило, в жюри также присутствует член мэрии Кобе. Группа голосует за одного из своих членов в качестве председателя.
Нобуо Ода, 1998 — главный редактор Animedia
Сусуму Асака, 1999 — главный редактор CD-ROM Fan
Тосихиро Фукуока, 2000 — главный редактор Weekly Ascii
Масахито Аринага, 2001 — главный редактор a new magazine MediaWorks
Акитаро Дайти, 2002—2003 — режиссёр анимации
Кэндзи Яно, 2004 — главный редактор Newtype
Ясуси Накадзи, 2006 — главный редактор Animedia
Тосихиро Фукуока, 2007 — главный редактор Weekly Ascii
Исао Фудзиока, 2008 — председатель MdN Corporation
Приз за личный вклад
Рассматриваются работы, выпущенные с сентября прошлого года по август текущего. Особое внимание уделяется подающим надежды новичкам.
Спецприз
Награда для людей и объединений, вносивших свой вклад в японскую анимацию в течение длительного времени.
В первый год награда от «Ёмиури симбун» была посмертно присуждена Фудзико Ф. Фудзио, умершему за несколько месяцев до этого.
В 2006 году награда также была присуждена студии Group TAC
В 2009 году награда была присуждена писателю Синъити Юкимуро
В 2010 году награда была присуждена студии Studio Biho занимающаяся производством фонов для аниме
В 2011 году награда также была присуждена производственной команде Детектив Конан
В 2012 году награда была присуждена студии SANZIGEN
В 2013 году награду также присуждена творческой группе серии Хорошенькое лекарство
В 2014 году награда была присуждена студии Kyoto Animation
Приз за лучший кинотеатральный фильм
Кандидатами становятся анимационные фильмы, выпущенные в Японии с сентября прошлого года по август года проведения мероприятия. Кандидаты отбираются не только из Японии, но и из других стран. Однако комитет считает более важным продвижение молодых творцов Японии.
Единственная победа в данной номинации принадлежащая не японской студии:
PIXAR - «ВАЛЛ-И» (2009)
Приз за лучшее телевизионное аниме
Кандидатами становятся анимационные продукты, впервые транслируемые по ТВ в Японии с сентября прошлого года по август года проведения мероприятия.
Приз за лучшую песню
Кандидатами становятся тематические песни из аниме или других форм анимационных материалов, распространяемых в Японии с сентября прошлого года по август года проведения мероприятия. Пять песен, набравшие наибольшее количество голосов в голосовании фанатов, проходят в финал конкурса. Комитет считает более важными оригинальные песни, созданные для аниме и исполненные «в духе» произведения.
Только эта премия вручается с учётом мнения фанатов. Впервые вручена на 4-м мероприятии. Общее количество голосов за год составляет около 10 000. Результаты голосования также объявляются на официальных сайтах Radio Kansai, Anitama.com и в программах Radio Kansai перед мероприятием. Хотя это предварительное голосование для отбора кандидатов в финал, кандидаты, победившие в голосовании всегда получали награду.
В 1997 награда за лучшую песню Наоми Тамура за «Yuzurenai Negai» из Рыцари магии (нет на шики)
В 1998 году награда не присуждалась
В 2015 приз Radio Kansai JO☆STARS ~TOMMY,Coda,JIN~ за «JoJo, Sono Chi no Kioku ~end of THE WORLD~» из Невероятное приключение ДжоДжо: Рыцари звёздной пыли (нет на шики)
Приз за личный вклад
Спецприз
Приз за лучший кинотеатральный фильм
Приз за лучшее телевизионное аниме
Приз за лучшую песню
чтобы не потерять
@Pixl@tsukiemiame, так такой функции нету. Только через скрипт