deserved better

Совеcть
19 / 1451210
МАНГА БЫЛА ЛУЧШЕ


И иногда анимеделы лажают со своей работой настолько, что напрочь отбивают желание хоть как-то соприкасаться с оригиналом. Собираю тайтлы, с которыми студии обошлись настолько плохо, что это стало феноменом. Чем больше критики, скандалов, обиды аудитории и судебных разбирательств, тем лучше.

Непринципиально, доведена ли история до конца. Принципиально, чтобы вызывало отторжение.


Подробнее
Само собой разумеется, что речь идёт о субъективных ощущениях от просмотра, так что не стесняйтесь показаться предвзятыми. Расскажите, чё там такое не сложилось-то, и я, как хозяйка и верховная судья, всё приму к сведению.
Вот несколько тезисов, на которые я буду опираться:
1. "Реклама манги", у которой казалось бы экранизирована 1/100500 или вовсе придумано что-то левое, может быть хорошей. Особенно это актуально для старых анимешек, на полноценную адаптацию денег не было, и для DVD старались передать самый смак, сделать хорошую историю ещё лучше, в общем, делали противоположное тому, что мы ищем — хорошо продавали свой продукт. Боевой ангел Алита — хорошая адаптация, Алиса в Пограничье — плохая.
2. Альтернативные концовки могут быть хорошими, как например у старого алхимика, заимевшего свою фанбазу.
3. Если у Атаки титанов, самого популярного аниме современности, будет альтернативная концовка, она станет жемчужиной нашей коллекции.
4. Наплевательское отношение к истории, чем выше ожидание, тем горше разочарование, как у Неверленда 1 и 2 — то, что я ищу в первую очередь.
5. Брошенные работы, которые не успели опозорить, мне особо не нужны.
Стараюсь идти по титульному тайтлу франшизы, если это франшиза.
Правила отбора гибкие.

Похожая коллекция. Задумка у нас одна и та же, но подход всё-таки немного разный(у @no_name222 гораздо более профессиональный, чем у меня).
У меня здесь клуб ревностных фанатов. Больше всего я хочу услышать о том, за что вам нравилась оригинальная работа. И расскажите в красках, как её испоганили, а пипл схавал и так ничего и не понял!

Картинка
Картинка — превью видео Gigguk про Токийского гуля в переводе команды ДжоШизо, пересмотрела вот и прониклась...
youtube

Предлагайте свои любимые истории, за которые болит душа.
Оспаривайте, защищайте, я с большой охотой участвую в обсуждении.
Можете предложить систему получше, пока так:
1. Плохие адаптации
2. Адаптации может и хорошие, но должны быть лучше
3. На обсуждение

7 мая перевели в оффтоп
Точно заслужили адаптации получше!
Это мы ещё посмотрим...
хз че вам не нравится но ладно 👍🏿
Комментарии
Скрыть 190 комментариев
Показать 190 комментариев
Загрузить ещё 20 из 190 комментариев
Ассоль XXI
Ассоль XXI#
/animes/46471-tantei-wa-mou-shindeiru вот другое недавнее
average miros fan
average miros fan#
Путевые заметки о поездках за покупкамт
Nightcore
Nightcore#
Лучше бы коллекцию - манга была хуже.
Совеcть
Совеcть#
@.fissuu, сори уходила в астрал и возможно тому виной ты и твои широкие путины мне плохо
Не ну увидела тебя в авторах коллекции, да по такой более приземленной теме, нежели сухое сравнение цифр, шо сразу подумала - надо высрать свое ультра важное мнение, иначе умру!!
спасибочки спасибочки мне оч приятно что мои идеи окупаются

Взяла шок-фактором и жестокостью своей в свое время. Но все-таки, несмотря на подводку (нет блин подпиво) в виде перекидываний угрозами с Хокуто, такое ощущение, что набор историй вообще не переплетен с сюжетом, никак действительно не влияет на взаимоотношения Субару и Сейширо
Не, ну НАВЕРНО, наверно, могу предположить что авторши задумывали. Две половины тождественны в плане эмоций: вот у нас город, в котором что-то глубоко не так, его жители сходят с ума, и ээм сваты, с которыми что-то глубоко не так, — во всём чувствуется неизбежность трагедии. Ну и хрупкому миру Субару действительно пришёл конец.... И городу... Когда я лично читала Вавилон, у меня ни разу не проскальзывала мысль, что эти бредни про конец света это всерьёз, а потом в Иксе ниху се О_о И так же, когда сестрёнка довыделывалась, как-то так они всё поставили, что ожидаешь этого, но всё равно не веришь!

А то так и вертится в уме непостижимая в своем масштабе и ненужности идея нарисовать гигантскую додзю-переосмысление типа Плутона, только со своими подробностями/недосказанностями и очередной интерпретацией концовки. Но это как-то слишком.
Блин, ну неадекватно огромные фанфики на какие-то богом забытые сериалы это в принципе... то, зачем я плачу за интернет, творчество в лучшем его проявлении, кусочек рая на бренной земле 🥹🥹🥹 Рисуй пожалуйста, тока смотри планируй как панели друг за другом идти будут
Не уверена, что хотела бы видеть концовку в исполнении уже подуставших тёток, да не с той самой лучшей картинкой лучшего их периода, на мой взгляд.
Есть такое, да и с точки зрения драматургии, не знаю ни одного примера в мировой практике, чтобы к работе 20-летней давности возвращались и сохраняли настроение, это что-то нечеловеческое.

КАК ТЕБЯ ЧИТАТЬ
не надо меня читать — ОТКУДА ТЫ ЭТО СКАЗАЛ

и я совсем не выよびваюсь своей безумной покупкой по молодости
:bunch: продолжай

Клипы, кобату и шота детективов я пока не успела посмотреть, и про подвижки в плане авторского права совсем ничего не знаю, так что не могу поддержать разговор, сори
А по поводу удачных экранизаций у них, чичас Собирательницу карт начала, она такая классная, буквально лучшее, что я видела! ну и ржу с концепта чобитов всю свою жизнь хд
Совеcть
Совеcть#
@Anejo, не бойся я тебя защищу!
нет, убирать я точно не намерена, мб повешу там ссылку на твоё дополнение ещё
Polycarpez
Polycarpez#
Прям с первого же тайтла - ахаха, гуль че-то там заслуживает? В детсад.
Совеcть
Совеcть#
@Nightcore, неиронично думаю запилить, сейчас пусть тут наберётся побольше, а в голове уже карандашиком: Дес нот, Хеллсинг, Утэна....
Совеcть
Совеcть#
@average miros fan, брат я верю но чиркани пару строк че там конкретно с ними не так
Совеcть
Совеcть#
@Ассоль XXI, ну продажи ещё не показатель, может народ в Японии хочет отборного кринжа
Расскажи, что тебе в ранобэ понравилось, что просрали в аниме?
и ко второму тайтлу тоже
.fissuu
.fissuu#
@Совеcть,
6ᵃᵐ
как-то так они всё поставили, что ожидаешь этого, но всё равно не веришь!
Тот самый момент, окончательно приведший в свое время к клампофажеству на 5-6 лет хаха. Минус сердце просто. Эх. Ну и что, что мальчик нереально светленький и даже местами наивненький, не заслужил он себе этого социопатича. Идея вообще всего их сюжета в мангах более чем понятна, но ммммм бвэээээх ыхых мухыхых... Хотелось бы, чтобы скидку на идею перед логичными решениями пришлось делать меньше.
6ᵃᵐ
Рисуй пожалуйста, тока смотри планируй как панели друг за другом идти будут
Когда научусь рисовать хорошо и быстро - мейби, мейби...
6ᵃᵐ
Клипы, кобату и шота детективов я пока не успела посмотреть, и про подвижки в плане авторского права совсем ничего не знаю, так что не могу поддержать разговор, сори
Шотиков вообще не обязательно смотреть. Экранка там не под коллекцию, но смотриво посредственное само по себе, даж писала отзыв на него миллиард лет назад. Просто важно то, что в манге они светили лицами некоторое количество раз. Для мебели, конечно, но фансервис, фансервис. И уж лучше такой фансервис, чем остальной в манге...
6ᵃᵐ
сори уходила в астрал и возможно тому виной ты и твои широкие путины мне плохо
:"000
average miros fan
average miros fan#
@Совеcть, ну аниме это вырванные рандомные главы из манги, сравни рейтинг манги и анимешек. Manga deserve better
Можно во вторую категорию добавить
ZRK542
ZRK542#
@Совеcть, Arifureta Shokugyou de Sekai SaikyouАрифурэта: Сильнейший ремесленник в мире - рисовка дешевая, 3д отвратителен, много чего вырезали и сам автор плевался от
https://mypage.syosetu.com/mypageblog/view/userid/386841/blogkey/1935125/
адаптации, потом пошел перерабатывать с другой студией, но половину бюджета уже истратили и сроки поджимали. Как итог, вышло так себе.
Совеcть
Совеcть#
@average miros fan, ой, сори, я как-то проглядела, что там твой отзыв первый же висит. Да, ты прав, по логике, которая у меня здесь вырисовывается, неполноценки с разницей больше балла — это мы ещё посмотрим...
Буквально посмотрим. Я давно планировала заценить, так что сенкс за дополнительную рекомендацию. Сначала посмотрю, потом прочту и тогда выдам приговор: оставить во второй или перевести в первую или третью.
Совеcть
Совеcть#
@ZRK542, базированная, справедливая рекомендация, даже с ссылкой на горение автора, ну что за красота
ZRK542
ZRK542#
mahentoh
mahentoh#
Насчет Дзюндзи Ито вы не правы. Конечно, адаптация его работ точно не сможет передать атмосферу манги, но проблема в том, что студия не просто не пыталась этого сделать, а как-будто назло все портила. В этом видео все подробно расписано, но если коротко, то в аниме непонятно зачем поменяли структуру и сюжет некоторых историй лишив их ужаса и иногда даже смысла.
первый сезон коллекции
была лучше чем то что вышло во втором сезоне.
Ассоль XXI
Ассоль XXI#
@Совеcть, может не только в Японии хотят отборного кринжа? Не каждое ли 3-4ое популярное аниме, если подумать с точки зрения серьёзного респектабельного человека, отборное.
Например, пропустили 8ой том(перед 2 сезоном), 5ый(1 сезон). Может то что 2 сезон упал по качеству рассказа на 2/3. Мыслей и фоновых авторских описаний и тогда было маловато. Костяк сюжетной линии в экранизации 2 сезона полностью развалился так как хотели сделать из ранобэ экранизируемого в аниме в оригинальный сценарий для оригинального аниме на основе набросков сюжета. (Вот в Безработном большую часть времени чувак в своих мыслях копается) И стал напоминать химеру со спидран в стиле экранизации 4 томов исекая за 10 серий и китайского аниме. И стало похоже на хаотичный детский телесериал с причудливыми цветами и рисовкой(бен тен чё то там еще). Дресскод графона во 2 сезоне сильно скачет. Лучше было сделать графон слабее, но с единым стандартом по качеству и стилю. Может то что вырезали несколько сцен. Может то что 2 последние серии это филлеры их никогда нигде не было.
Совеcть
Совеcть#
Ребята, меня кинули в оффтопик, УВЫ, революционная идея 200 комментов жаловаться на то, что книга была лучше, админам не зашла... Что поделать, ребята, что поделать.

Насколько я понимаю, на форуме и на странице отдельно взятого аниме ничего про то, что заслуживало лучшего, теперь не будет видно. Нам обрезали крылья, нас лишили мечты. Если кто-нибудь когда-нибудь наткнётся на эту страницу, расскажите, есть ли смысл подавать на апелляцию, или на шики в принципе ненавидят свободу мысли.

Можете также предлагать свои тайтлы, мне всё так же интересно. Очень обидно, что предлагать теперь некому.

Немного пошевелю мозгами, создам противоположную коллекцию, концентрирующуюся на аниме, которое общеголяло оригинальную работу.
Совеcть
Совеcть#
@Ассоль XXI, спасибочки за ответ!
Совеcть
Совеcть#
@mahentoh, хммм, ну то есть предлагаешь поменять на 2 сезон, и его закинуть в однозначно плохие?
Я руководствовалась следующей логикой: ВСЕ экранки Дзюндзи Ито плохие, но если добавлять каждую, и Томиэ, и Рыбу, выйдет глуповато. А Коллекция Дзюндзи Ито собирает сразу несколько работ, и по ней можно отследить все огрехи. Я бы сказала, что история про Соити даже нормально смотрится, но история про Соити сама по себе очень упоротая и угарная, ее сложно испортить хд
Не маньяк, потому что он позже вышел, а я старалась держаться правила
Стараюсь идти по титульному тайтлу франшизы, если это франшиза.
Посмотрела ролик, который ты прислала, наверно, соглашусь, что это очень ленивая адаптация, буквально раскраска. Я переведу в плохие и оставлю ссылку на твой комментарий.
И извини за "ты", если что, уже привычка так ко всем обращаться в интернете.
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть