В нулевые и начало десятых была так называемая "хентайная рисовка", которая выдавала в аниме экранизацию очередной новеллы и риск оказаться эччи-гаремником. Примеров просто море:
И это только то, что я просто решила сюда вставить и излишне не засорять комментарий. Просто отсортируй гаремники по дате выхода и увидишь явную закономерность в рисовке. Позже и ранобэ/манга также "подключились" к подобному стилю: вытянутые глаза на половину лица, длинные конечности, очень яркие и контрастные цвета волос. Разве что, на мой личный взгляд, рисовка манги и ранобэ чуть более плавная и округлая. Но, вероятно, это связано как раз с дальнейшей эволюцией рисовки подобных тайтлов.
Постепенно рисовка в эччи и гаремных тайтлах стала смягчаться. Это особенно заметно, если сравнить первые сезоны DxD и To Love-Ru с последними. Жанр эроге практически вымер, визуальные новеллы и аниме по ним потихоньку шли на спад, а на их место массово повалили экранизации манги и ранобэ, где рисунок ー это все.
Но все еще остались огромные глаза и безвкусно-яркая цветовая палитра, а также яркий акцент на женских достоинствах (большая грудь, выглядывающие из-под юбки ляхи, прорисованные губы, длинные ресницы) и всевозможные попытки сделать героинь старше, чем они есть. Последний пункт, наверное, ключевой в плане вообще любой гаремной рисовки. Ибо сравнивая с тем же моэ-жанром, там как раз героини зачастую выглядят младше и меньше, чем они есть, а цвета более пастельные.
В обычных аниме, без явного таргета на мужскую аудиторию и эччи, рисовка более простая, нет лишней накрутки цветов. И огромных глаз, как в том же моэ. В таких аниме как раз наиболее оригинальный стиль и визуал.
К слову про таргет на мужчин ー в сёнэнах тоже почти всегда буйство красок и большие глаза. Самые яркие примеры:
Сейчас повелись делать так называемые аниме с вайфу. В них зачастую абсолютно все в главной героине дышит фансервисом. Это олицетворение словосочетания "сексуальная объективация". Кстати, Волчица тоже сюда относится, ибо нет вообще никаких адекватных причин делать главную героиню полностью голой и активно форсить это на всевозможных артах и мерче.