@flux, тем не менее, фишка явно закрепилась за товарищем Исином. К тому же, тайтл с подобным названием далеко не один и список не ограничивается серией тайтлов про похождения Арарараги.
Тенденция использовать какое-то слово/словосочетание для линейки продуктов, имеющих общие корни, довольно распространена во всем мире. Даже если это слово или словосочетание вполне себе используется и вне этой линейки продуктов. С таким же успехом можно пытаться запустить шоу "Камеди груп" и говорить, что тут нет никакой отсылки к камеди клабу.