Комментарий #4787594

Paul Сave
Хотели бы сделать азиатом - нарисовали бы азиатом,
Тут вопрос в другом. Ватанабэ позиционировал аниме как такое интернациональное, рассчитанное на широкий круг зрителей за пределами Японии. То бишь, утрированно, он намеренно создавал "неяпонское" аниме, чтобы зашло на Западе. Другой момент что при создании он мог вдохновляться японскими актерами, но так как за пределами Японских островов вряд ли бы приняли сериал с гг азиатом, он нарисовал его подчеркнуто трудно идентифицируемым по национальному признаку - Шпигель может быть кем угодно, даже русским( вспомним, замечательные русские фамилии - Шнайдер, Новак, Багратион и тд). И мог быть даже азиатом - он мог быть вполне условно американцем японского происхождения и в этом духе. Суть в том что Шпигель умышленно космополитизирован, интернационализирован, и нет смысла спорить японец он, француз или житель племени набу.
Ответы
Winkel
Winkel#
@Роман Кушнир,
расовая и этническая принадлежность в Бибопе четко выделяется чардизом/именем
ты показывал глубоких стариков с морщинами (которые ты принимаешь за рассовую принадлежность), то что у спайка их нет, - не делает его узкие глаза цветом как голубое небо, а кожу молочной
1920x1200640x480970x545

@Paul Сave, не очень понимаю в чем пойнт, если аниме с "западными героями" полно, чего стоит Кобра с Бельмондо в главроли
Роман Кушнир
Роман Кушнир#
@Paul Сave, важно только то, что показано, а не задумано, а показан нам белый парень, с американским именем, определяемый абстрактным "ковбоем", в чисто американском жанре, в аниме. где расовая и этническая принадлежность четко определяется. Тут не надо быть семи пядей во лбу, чтобы сложить два и два и понять, что он ну никак не азиат. При этом, за кадром, Ватанабэ мог иметь в виду любую его предысторию, вон у Роулинг Дамблдор резко врубил задний привод, хотя в книгах об этом ни намека.
ПыСы Я бы еще добавил, что не смотря на всю эту интернациональность сеттинга, герои зачастую ведут себя как японцы.
Потому что в их вселенной весьма космополитичная культура. Они прям в первой серии сидят на корабле с английским названием в честь американских пастухов и джазового стиля и едят китайскими палочками.
@Tri Olom, эээ, ты уверена в этом? То есть вот этого парня я тебе не показывал, да? Узкие глаза - они не только у азиатов бывают, есличо. И ваще, называть их морщинами - это расизм, как ты можешь?!
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть