когда какое-то произведение берут за основу, его обычно не копируют полностью. К примеру, в процессе переноса могут измениться детали биографии или происхождение героев.