Комментарий #5070674

UmiS
@Полезный Мусор, ну как перевело :ololo:
ВОЗМОЖНО НЕ ПРАВДА.
Мои личные поправки, как могло бы быть:

Тот, кто погиб:
  • Гугл переводчик: Масахару Кигами. Шикимори: Yoshiji Kigami
    Не уверены:
  • Гугл переводчик: Эйсаку Каванами. Шикимори: Eisaku Kawanami
  • Гугл переводчик: Акико Икеда. Шикимори: Shoko Ikeda
  • Гугл переводчик: Кадзуми Икеда. Шикимори: Kazumi Ikeda
    Те, кто были подтверждены в безопасности:
  • Гугл переводчик: Таичи Ишидате . Шикимори: Taichi Ishidate
  • Гугл переводчик: Тацуя Исихара. Шикимори: Tatsuya Ishihara.
  • Гугл переводчик: Ямада Наоко. Шикимори: Naoko Yamada
  • Гугл переводчик: Кадоки Мирай . Шикимори: ?
  • Гугл переводчик: Такасэ Акико. Шикимори: Akiko Takase
    Тяжелое состояние:
  • Гугл переводчик: Нисия Футоши. Шикимори: Futoshi Nishiya
  • Гугл переводчик: Такемото Ясухиро. Шикимори: Yasuhiro Takemoto
    Другие версии:
    Ясухиро Такимото мёртв, подтверждения этому тоже нет (ссылка на китайские и тайваньские СМИ, ненадежные источники).
Ответы
Ich liebe es
Ich liebe es#
@UmiS,
Shoko Ikeda
Kazumi Ikeda
Futoshi Nishiya
Yasuhiro Takemoto
Полиция говорила, что для днк-анализа и подтверждения личностей им может понадобиться около недели.