@-Sticks-, там так написано, потому что предложение по-другому построено и потому там "аниме-адаптация"