Ага- ага. Т.е. смотреть не рекомендуется.
Боже, храни комментарии!
Сабы так-то круто прокачивают скил скорочтения. Со временем научишься одновременно читать сабы и серфить в интернете. Прочтешь больше комментов ноунеймов в сети, узнаешь что-то новое. Начнешь быстрее справляться с чтением художественной, учебной и профессиональной литературы. С отличием окончишь школу, а затем институт, потом еще один. Начнешь покорять всех знакомых своим интеллектом: друзья будут тебя уважать, а девушки падать перед тобой штабелями. Устроишься в гугл, уедешь в силиконовую долину и три раза в год будешь ездить на моряокияны. А затем, несомненно, станешь тем самым счастливым и успешным "сыном маминой подруги"!
Такое будущее ждет всех, кто смотрит тайлы с сабами. Еще не слишком поздно, у тебя еще есть шанс к ним присоединиться.

@DustMan, Крайне спорно. Когда читаешь сабы, ты полностью погружаешься в сюжет, потому что думаешь только о том, что читаешь. Озвучка, наоборот, позволяет отвлекаться. В большинстве случаев, слова персонажей и их эмоции куда интереснее происходящего на экране, поэтому слышать профессионалов гораздо важнее, чем смотреть картинку под убогие голоса бесталанных дилетантов.
Лол, а зачем ты вообще смотришь какие-либо произведения?) Эмоциональный отклик от просмотра вызывают в первую очередь персонажи и их эмоции, а сам сюжет уже на втором плане. И ты решаешь смотреть тайтл в озвучке, которая искажает в худшую сторону характеры героев и в половину не передаёт их эмоции? И я даже не говорю о нижайшем качестве звукового ряда, который получается в результате такого надругательство на произведением. Зачем ты это делаешь?
Лол, тебя не смущает, что озвучка не соответствует картинке?
Я ничего не аргументировал, а лишь озвучил факт.
Да, каждому своё. Хочет есть суп вилкой, пусть ест.