@Exzarcist, это просто автоматическая выборка жанра из базы данных, никто туда ничего не подбирал. С какими жанрами пришло с МАЛа, то и есть. А что ачивка сперта с аналогичной МАЛГрафа (получается, это они запутали всех запутали), не глядя на тайтлы по тегу - да, наверно промах.
@World_Houp, Да я понимаю, автоматическое перемещение, неправильный перевод, но... Ошибка есть и её надо исправлять. Пускай хотя бы переименованием жанра. А то это чистое введение в заблуждение. Ладно я ещё старый кот, но придёт ньюфажинка какая нежная, захочет "детектива", а там сериал Две дуры на тачанке. И вместо решения головоломок "кто убийца", посмотрит 12 серий депрессии и безысходности.)) И всё, травма)
@Exzarcist, это просто автоматическая выборка жанра из базы данных, никто туда ничего не подбирал. С какими жанрами пришло с МАЛа, то и есть. А что ачивка сперта с аналогичной МАЛГрафа (получается, это они запутали всех запутали), не глядя на тайтлы по тегу - да, наверно промах.@Exzarcist