Комментарий #6296289

Макатцу
Честно сказать, манхва лучше новеллы в плане построения сюжетных линий. Вот я уже на втором сезоне "какой-то там главе", последней переведенной на великий могучий, и мне уже скучно. Начало было забористым и, год жизни с 14 по 15 лет принцессы был интересным и, судя по всему, переломным. Но дальше пошло... Какая-то повседневность?
В общем, если в манхве сохраняется какая никакая интрига, важные для сюжет фигуры расставлены на доске и играют свою роль, то в новелле вообще все непонятно как намешанно.
спойлер
Очень странный момент с отцом Дженит, разве Ананас не должен был появиться раньше? Или он в новелле не оживал? Я предполагаю, что это он притворяется магом черной башни(но это не точно). Впрочем, в любом случае, мне понравилось то, что в манхве он стал втираться в доверие к Дженит еще когда она была младше

Конечно, в новелле есть и свои плюсы, но сама по себе, если честно, она все же выглядит довольно сыро. И этот момент происходящий в нынешних главах, когда чуть ли не каждый первый по уши влюблен в ГГ. Это... Это уже Бакариной отдает, какой-то.
И вот из выживальщицы, Ати превратилась в
"купающуюся в любви принцессу Атанасию, прекраснейшую из всех принцесс, любимую папину дочку, первую претендентку на трон, крутую колдунью и..."В общем, до бесконечности продолжать можно было бы.
И самое стремное, что совершенно непонятно, о чем сейчас повествует сюжет. Все еще не видно никаких целей, флагов, никаких антагонистов... Но это же в самом деле, не могло скатиться в пустую повседневку, в которой мы просто тупо все наблюдаем, как два персонажа которые 100% будут вместе, никак не могут просто взять и быть вместе?
В начале цель сюжета заключалась в том, что ГГ пыталась выжить и не умереть от рук "папы психа". Потом был момент, о котором все читавшие дважды спойлерили ньюфагам фразами "это сейчас вы улыбаетесь, а вот дальше плакать будете". И вроде как, целью сюжета было разрешить возникший конфликт. А что сейчас? Кажется, будто история закончилась на пятнадцатом дне рождения главной героини, а дальше пошел затянувшийся спешл, повествующий, как я и сказала, про "двух балбесов, которые все никак не могут начать встречаться".

В манхве все строится немного иначе, на данный момент. На самом деле, даже если герои разрешат нынешний конфликт, это не изменит того факта, что по близости все еще бродит некий антагонист. И это как минимум придает сюжету направление. Уж не знаю, как будут продолжаться история в манхве, но, пока что, тут она нравится мне чуточку больше.

Хотя были моменты, которые мне бы хотелось объединить и я в своей голове буду считать, что эти моменты были и в манхве и в новелле, даже если это не так
Например, возможно из-за ошибки переводчика, но в новелле не было момента, в котором Ати переживает, прощаясь с Лукасом, и говорит, что волнуется за него, так как она его подруга. Мне нравится этот момент(нет, не из-за шуток про френдзону), просто мне кажется, что это как ничто лучше раскрывает истинные чувства героев. Я всегда ставила дружбу на ступень выше этой вашей "любви", да и настоящая любовь в моем понимании, это в первую очередь именно дружба, просто в перерывах между дружбой, вы еще и спите вместе. И, ни то чтобы в новелле их дружба никак не расскрывалась, Ати и Лукас все еще весело взаимодействуют вместе, и Лукас все еще является моим фаворитом, но я думаю, тот момент был бы не лишним и в новелле.
А вот в манхву можно было бы добавить моменты их взаимодействия из новеллы. Где Лукас прижимается к Ати лбом, это мило


Еще непонятно, что автор пытается сделать раскидывая некоторое сцены по иной хронологии
Например, Дженит без разрешения вторглась на территорию Имперского дворца и встретилась с Клодом в манхве ей было 14-15 лет, а в новелле 17.


Кстати, еще меня кое-что интересует по поводу возраста Дженит. В одной из глав говорилось, что она родилась в начале года, тогда как Атанасия родилась в конце. Юридически выходило, что они одногодки, но по факту выходит, что Дженит старше на год. Но вот, через несколько месяцев(а судя по всему, прошло там больше чем полгода) после дня рождения Атанасии(четырнадцатилетия) , она все еще называет Дженит четырнадцатилетней? Хотя, по факту, ей уже должно было быть пятнадцать.
Короче, либо автор, либо переводчик(но я склоняюсь к первому) начал жестко путаться в фактах в какой-то момент.
Ответы
Lord N
Lord N#
@Макатцу, спасибо. Было интересно почитать. Все больше склоняюсь, что нужно ждать пока история закончится и уже потом читать
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть