@Left behind, а вот кстати именно из-за твоего комментария заметил "Нашу семидневную войну" и посмотрел. как-то выпала она из моего внимания, а там перевод на русский сто лет назад появился.
@Left behind, лады разубедил.
не знаю. какое-то хитрое подсознательное интриханство?