@phinist, Ну не знаю. . ., всё-таки был у них август 1945г., Хиросима и Нагасаки(ну вы поняли), так что думаю о "недооценке", тут и речи быть не может. А поскольку автором оригинала был никто иной, а сам основатель Tatsunoko Production Tatsuo YoshidaТацуо Ёсида , то скорей всего , единственным приоритетом у Ёсиды(в плане роботов), было одно - просто напридумывать этих самых роботов(и чем больше их будет и позаковыристей они будут, тем лучше). Что бы героям сериала было с кем сражаться, а зрителям у экрана с интересом смотреть на это. А поскольку контент был явно для детей , а самое главное развлекательным , над такими вещами как "реализм и последствия", он решил вообще не заморачиваться.
Кстати этот самый робот , это ещё куда ни шло(это даже не цветочки), лично меня в плане трэша в этом сериале, больше всего поразил - корпус ниндзя на колесницах. Вот это я понимаю - полёт фантазии(аплодирую стоя и это не сарказм ), нынешние авторы нервно курят в сторонке.

Кстати спасибо за ОР ( блин, не прошло ещё и три года, а у меня уже на ностальгию пробивает), наверное надо всё-таки свою 6ку этому сериалу, поменять на 7/10.

P.s. Вот это я понимаю синхронизация с MAL, к.г. "Все смешалось в доме Облонских" /animes/y2389-kagaku-ninja-tai-gatchaman/chronology .Раньше вроде всё было норм, а теперь . . . ух, чего только там нет.