На что была отсылка в концовке ?