Манга, перевод которой ВЫ ХОТИТЕ [ИНТЕРАКТИВ]

Sekishoku ElegyКрасная элегия переведена танкобоном сразу, не знаю, зачем она она здесь

Одиннадцать меня. Жанры/темы: сёнэн, машина времени, параллельные миры, драма, повседневность. Тип: Манхва. Оригинал: 31 глава, завершено. Переведено на английский (лицензия): 31 глава, завершено. Переведено на русский: 9 глав, перевод заброшен (глава 9 вышла 06.06.2022).

Хроники пяти звёзд. Жанры/темы: фантастика, фэнтези, космос, меха, приключения, романтика. Тип: Манга (1986 г.). «Выложенная на сайте манга – перевод американского издания Five Star Stories, в котором 12 японских томов растянуты на 26, куда добавлены материалы из гайдбуков. Три первых американских тома соответствуют первому японскому. Третий и четвёртый американский – второму японскому и так далее. Существует одноимённое полнометражное аниме 1989 года, в котором экранизирован 1й том манги. Оно лицензировано компанией MC-Entertainment под названием Герои пяти планет.» Переведено на русский: 12 глав, перевод заброшен (глава 12 вышла 13.03.2019).

Мёд и клевер. Жанры/темы: дзёсэй, драма, комедия, повседневность, романтика, школа. Тип: Манга (2000 г.). Оригинал: 10 томов, 71 глава, завершено. Переведено на английский (лицензия): 10 томов, завершено. Переведено на русский: 30 глав, перевод заброшен (глава 30 вышла 31.10.2020).

Мировая Мао. Жанры/темы: сёнэн, фэнтези, приключения, комедия, Герой и Королева Демонов. Тип: Манга. Оригинал: 4 тома, 58 глав, завершено. Переведено на английский: 4 тома, завершено. Переведено на русский: 29 глав, перевод заброшен (глава 29 вышла 31.10.2020).

Попав в другой мир, я спасаю мир отомэ-игры?! Жанры/темы: сёнэн, фэнтези, исекай, комедия, главгерой-натурал с гейским гаремом. Тип: Манга. Оригинал: 5 томов, завершено. Переведено на английский: 26 глав (глава №26 вышла 26 дней назад). Переведено на русский: 3 главы, перевод заброшен (глава №3 вышла 01.05.2021).

Повелительница божественных зверей. Жанры/темы: сёдзё, фэнтези, драма, романтика, реверс-гарем (бог, дракон, парень-кот и прочая живность). Тип: Манхва. Оригинал: 123 главы, завершено. Переведено на английский: 11 глав (глава №11 вышла больше 3 лет назад). Переведено на русский: 11 глав, перевод заброшен (глава №11 вышла 01.07.2021).

Повелитель драконов / The Dragon Master. mangalib.me/the-dragon-master?section=info&ui=2091286 Жанры/темы: сёнэн, фэнтези, магическая академия, драконы, дружба, семья. Тип: Манхва. Оригинал: 191 глава, завершено. Переведено на английский: 25 глав (глава №25 вышла около 1 года назад). Переведено на русский: 20 глав (глава №20 вышла 24.03.2023). Русский перевод продолжается, но он скоро будет прекращен, потому что русский переводчик переводит с английского языка, а английский перевод уже давно прекращен.

Экзорцизм / The Soul Guardians / Exorcism / Toemarok. mangalib.me/toemalog?section=info&ui=2091286 Жанры/темы: сёнэн, мистика, ужасы, драма. Тип: Манхва. Оригинал: 98 глав, онгоинг. Переведено на английский: 27 глав (глава №27 вышла около 1 года назад). Переведено на русский: 11 глав, перевод заброшен (глава 11 вышла 14.02.2023). Русский переводчик сказал, что не будет дальше переводить, потому что английский перевод заброшен.

Жена принца любит выпить / Her Majesty Likes to Drink. mangalib.me Жанры/темы: сёдзё, исекай, исторический, комедия, романтика, реверс-гарем. Тип: Манхва. Оригинал: 51 глава, выпуск прекращен. Переведено на английский: 3 главы (глава вышла больше 2 лет назад). Переведено на русский: 30 глав, перевод заброшен (глава №30 вышла 30.12.2021).

Персонажи моих историй явились, чтобы убить меня / The Character From My Novel, Came to Find Me? mangalib.me Жанры/темы: сёнэн, фэнтези, монстры, обратный исекай, боевик. Тип: Маньхуа. Оригинал: неизвестно (BiliBili). Переведено на английский: 15 глав (глава №15 вышла 5 месяцев назад). Переведено на русский: 3 главы, перевод заброшен (глава №3 вышла 05.09.2022).

Bokutachi ga YarimashitaЭто сделали мы перевод продолжается
Dokyuu Hentai HxErosФормирование извращённой силы перевод заброшен, переведено 21 глав

Деревня отчаяния перевод заброшен, но на данный момент не найти даже те немногие переведенные главы

Как поживаете? перевод, походу, заброшен, так как в феврале был опубликован только пролог. Надеюсь, что после экранизации что-то сдвинется, но тем не менее не упомянуть про эту мангу я не могу

Tensei Babaa wa Misugosenai!: Moto Akutoku Nyotei no Nishuume LifeРеинкарнация бывшей тиранической императрицы!
перевод продолжился

@castor. коллекция заброшена что ли?? если нет то добавь пж новые манги и поправь прошлые которые уже завершились. Надеюсь команды переводчиков увидят коллекцию и начнут переводить наши любимки

Хатико: Самый верный друг перевод завершен

@DavidOk4IO, мы постараемся перевести эти extra-материалы. Watashitachi wa Sanpo suru и Love Story, Killed есть в английском переводе, оставшиеся две придется поискать и переводить уже с японского. До конца перевода основной истории нам осталось 22 главы.

Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, а можно ли стать вашим переводчиком? Перевожу и с английского, и с японского, как текст, так и на слух.

Не знаю насколько команда еще активна (2 месяца ни слуху, ни духу), но Техобслуживание Синодзаки таки переводить начали

@Дарья Имото, так это не сюда надо писать, а либо стучаться к уже существующим командам, либо организовывать свою - с блекджеком и тайперами

Saishuu Heiki KanojoМоя девушка — совершенное оружие
Youkaiden Nekome KozouМальчик с кошачьими глазами
На мангалибе закончили перевод этих манг, их можно убрать из коллекции

Ребят, эта коллекция уже заброшена(уже год не обновляется) поэтому создала вторую часть /collections/15176-manga-manhva-manhua-perevod-kotoroy-vy-hotite-chast-2 можете писать сюда

@𝚃𝚎𝚊 𝚁𝚘𝚜𝚎, первый раз вижу,чтоб прочитанное было больше,чем просмотренное у меня похожая ситуация и лишь потому что не могу смотреть незаконченные тайтлы без чтения манги,а ведь большинство людей здесь смотрят аниме незаконченное без ознакомления с первоисточником, я б ночами не спала бы зная,что аниме не завершено, а часто бывает в сериале 11 серий,а в ранобэ и манге 300 глав вообщем людям норм смотреть огрызок истории без дальнейшего чтения полного сюжета в манга версии...

National Quiz возобновил перевод, добью до конца.
Собираюсь возобновить Mangaka Chou Zankoku Monogatari.

@castor. *Сорняки наших амбиций* уже перевели

BabylonВавилон уже перевели

Эль Драйв заброшен больше двух лет, почти законченный перевод, не хватает всего четырёх глав

Inugami перевели уже