До изменения:
Сидзума - одна из главных героинь аниме. Серебряноволосая ученица последнего, шестого, курса Академии Св. Миатор и действующая Этуаль трёх школ. К своим обязанностям относится с особой беспечностью, постоянно убегает с совещаний студсовета, чем часто выводит из себя и ставит в неловкое положение президента студсовета и свою лучшую подругу [character=1978]Миюки Рокудзё[/character]. Один из таких побегов закончился встречей Сидзумы и [character=1977]Нагисы[/character], которая заблудилась на территории. Заинтересовавшись ей, Сидзума начала предпринимать дерзкие попытки поцеловать [character=1977]Нагису[/character], что впрочем часто делала и с другими ученицами, так что никаких проявлений чувств, кроме желания повеселиться, эти попытки не несли. Когда же [character=1978]Рокудзё[/character] потребовала прямо ответить, зачем Сидзума это делает с [character=1977]Нагисой[/character], она так и призналась, что [character=1977]Нагиса[/character] для нее «не более чем симпатичная мордашка». Впоследствии после того, как [character=1977]Нагиса[/character] уговорила её честно выполнять обязанности Этуаль, а также совместной работы по уходу за Зимним садом, Сидзума начинает задумываться, действительно ли на тот момент были правдивы её слова. [spoiler=спойлер]Именно в тот момент они с [character=1977]Нагисой[/character] начинают сближаться, но Сидзуму постоянно мучает образ её бывшей возлюбленной [character=1976]Каори[/character], которая была второй Этуаль школ. Даже после того, как Сидзума поцеловала [character=1977]Нагису[/character] пару раз, он не оставил её. Вскоре [character=1977]Нагиса[/character] узнает правду и их отношения прерываются. Сидзума впадает в безумие, во время которого она перестает посещать занятия, днями напролет или лежа в постели в слезах, или громя обстановку своей комнаты. Позже она оправляется, особенно после того как нашлось письмо [character=1976]Каори[/character] к Сидзуме с просьбой забыть её и жить дальше, старается не думать о [character=1977]Нагисе[/character], даже поддерживает выбор [character=1977]Нагисы[/character] как одной из кандидаток на пост Этуаль, а также учит [character=1977]Нагису[/character] танцевать вальс. После того как она вручила цветы обеим парам кандидатов ([character=1308]Тамао[/character]-[character=1977]Нагиса[/character] от Св. Миатор, [character=1984]Аманэ[/character]-[character=1981]Хикари[/character] от Св. Спика), она в растройстве уходит, после чего долго думает над своими чувствами. После она врывается посреди церемонии и перед лицом учениц всех трёх школ признается [character=1977]Нагисе[/character] в любви. Они двое сбегают с церемонии и в первый раз целуются по взаимному согласию.[/spoiler]
Сидзума считается очень красивой и уважаемой девушкой. Она замечательно знает французский язык и даже помогает освоить его [character=1977]Нагисе[/character]. Только поставленные на кон честь и уважение Сидзумы помогли той сдать экзамен. Кроме того, Сидзума обожает играть на пианино, с удовольствием делает это после ухода за Зимним садом, очень часто играла с [character=1977]Нагисой[/character] различные мелодии. Сидзума также считается хорошей актрисой, она как Этуаль каждый год играла роль в школьном спектакле. В своем последнем году она сыграла в пьесе «Кармен», где ей досталась роль дона Хосе (несмотря на то, что ей прочили роль Кармен, [character=1978]Миюки[/character] отдала Сидзуме именно эту роль), а пьеса имела ошеломительный успех, особенно конец, когда в роли Кармен появилась [character=1977]Нагиса[/character], заменившая подругу.[source]http://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Strawberry_Panic[/source]
После изменения:
Серебряноволосая ученица последнего, шестого, курса Академии Св. Миатор и действующая Этуаль трёх школ. К своим обязанностям относится с особой беспечностью, постоянно убегает с совещаний студсовета, чем часто выводит из себя и ставит в неловкое положение президента студсовета и свою лучшую подругу [character=1978]Миюки Рокудзё[/character]. Один из таких побегов закончился встречей Сидзумы и [character=1977]Нагисы[/character], которая заблудилась на территории. Заинтересовавшись ей, Сидзума начала предпринимать дерзкие попытки поцеловать [character=1977]Нагису[/character], что впрочем часто делала и с другими ученицами, так что никаких проявлений чувств, кроме желания повеселиться, эти попытки не несли. Когда же [character=1978]Рокудзё[/character] потребовала прямо ответить, зачем Сидзума это делает с [character=1977]Нагисой[/character], она так и призналась, что [character=1977]Нагиса[/character] для нее «не более чем симпатичная мордашка». Впоследствии после того, как [character=1977]Нагиса[/character] уговорила её честно выполнять обязанности Этуаль, а также совместной работы по уходу за Зимним садом, Сидзума начинает задумываться, действительно ли на тот момент были правдивы её слова. [spoiler=спойлер]Именно в тот момент они с [character=1977]Нагисой[/character] начинают сближаться, но Сидзуму постоянно мучает образ её бывшей возлюбленной [character=1976]Каори[/character], которая была второй Этуаль школ. Даже после того, как Сидзума поцеловала [character=1977]Нагису[/character] пару раз, он не оставил её. Вскоре [character=1977]Нагиса[/character] узнает правду и их отношения прерываются. Сидзума впадает в безумие, во время которого она перестает посещать занятия, днями напролет или лежа в постели в слезах, или громя обстановку своей комнаты. Позже она оправляется, особенно после того как нашлось письмо [character=1976]Каори[/character] к Сидзуме с просьбой забыть её и жить дальше, старается не думать о [character=1977]Нагисе[/character], даже поддерживает выбор [character=1977]Нагисы[/character] как одной из кандидаток на пост Этуаль, а также учит [character=1977]Нагису[/character] танцевать вальс. После того как она вручила цветы обеим парам кандидатов ([character=1308]Тамао[/character]-[character=1977]Нагиса[/character] от Св. Миатор, [character=1984]Аманэ[/character]-[character=1981]Хикари[/character] от Св. Спика), она в растройстве уходит, после чего долго думает над своими чувствами. После она врывается посреди церемонии и перед лицом учениц всех трёх школ признается [character=1977]Нагисе[/character] в любви. Они двое сбегают с церемонии и в первый раз целуются по взаимному согласию.[/spoiler]
Сидзума считается очень красивой и уважаемой девушкой. Она замечательно знает французский язык и даже помогает освоить его [character=1977]Нагисе[/character]. Только поставленные на кон честь и уважение Сидзумы помогли той сдать экзамен. Кроме того, Сидзума обожает играть на пианино, с удовольствием делает это после ухода за Зимним садом, очень часто играла с [character=1977]Нагисой[/character] различные мелодии. Сидзума также считается хорошей актрисой, она как Этуаль каждый год играла роль в школьном спектакле. В своем последнем году она сыграла в пьесе «Кармен», где ей досталась роль дона Хосе (несмотря на то, что ей прочили роль Кармен, [character=1978]Миюки[/character] отдала Сидзуме именно эту роль), а пьеса имела ошеломительный успех, особенно конец, когда в роли Кармен появилась [character=1977]Нагиса[/character], заменившая подругу.[source]http://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Strawberry_Panic[/source]
ED1 «Mata Ashita» — Аой ЮкиED
