После изменения:
На Окинаве Шун Хашимото, писатель-гей, встретился с Мио Чибаной, студентом-тихоней. Мио потерял сразу двух своих родителей и часто сидел на скамейке допоздна, наблюдая за морем, неподалеку от дома Шуна. Постепенно они становились ближе друг к другу, но Мио вдруг покинул остров, чтобы продолжить свои исследования.
Три года спустя, Мио вернётся: «Я много думал... Даже если он — мужчина, я люблю Шуна».
Смогут ли они оба сделать шаг навстречу друг другу?