После изменения:
Лейтенант Ямамото — первый помощник на «Соёкадзэ», строгий, серьезно относится к правилам и своему долгу офицера. Проблема в том, что на «Соёкадзэ» похоже отсутствует такое понятие как дисциплина, да и сам капитан ведет себя как разгильдяй. Ямамото разрывается между своими обязанностями, своей ответственностью и реальностью, где он не может ничего предпринять.
