После изменения:
Пересказ историй, показанных в манге и аниме.
Новелла состоит из двух коротких рассказов, уже публиковавшихся в манге: "Схватка Яхико" и "Черная Шляпа".
Первый сюжет повествует о том, как ради защиты юной Цубаме Яхико приходится столкнуться с группой опасных бандитов. Сначала он проигрывает, но его самурайская гордость не дает ему сдаться. Поэтому он снова находит их и, используя стратегию, превращает численное преимущество своих противников в причину их поражения.
Во втором эпизоде главными героями являются Удо Джинье и Кэнсин. Чтобы заставить Химуру сражаться с собой, Джинье похищает Каору и, с помощью гипнотической техники Никаидо, заставляет ее задыхаться. Этим он пробуждает ярость Кэнсина, и два самурая вступают в смертельную схватку.
