До изменения:
На уединенном острове Роккенджима, принадлежавшем богатой семье Уширомия, начинают происходить таинственные убийства, в общих чертах описанные на эпитафии Золотой Ведьмы Беатриче, существование которой в предыдущих 4-х играх неоднократно отрицал Уширомия Баттлер. Когда Беатриче в конце 4-го эпизода по умолчанию проигрывает Баттлеру, она теряет желание продолжать и уходит. После потери ей воли к битве, ведьмы Бернкастель и Ламбдадельта забрали в свои руки ее игровую доску и судьбы всех на Роккенджиме. Повторно войдя в игру, чтобы вернуть игровую доску Беатриче, Баттлер обнаруживает, что обстоятельства изменились - в 1986 году к жителям Роккенджимы присоединяется детектив, Фурудо Эрика.
После изменения:
На уединенном острове Роккенджима, принадлежавшем богатой семье Уширомия, начинают происходить таинственные убийства, в общих чертах описанные на эпитафии Золотой Ведьмы Беатриче, существование которой в предыдущих 4-х играх неоднократно отрицал Уширомия Баттлер. Когда Беатриче в конце 4-го эпизода по умолчанию проигрывает Баттлеру, она теряет желание продолжать и уходит. После потери ей воли к битве, ведьмы Бернкастель и Ламбдадельта забрали в свои руки ее игровую доску и судьбы всех на Роккенджиме. Повторно войдя в игру, чтобы вернуть игровую доску Беатриче, Баттлер обнаруживает, что обстоятельства изменились - в 1986 году к жителям Роккенджимы присоединяется детектив, Фурудо Эрика.
События начиная с пятого, и заканчивая восьмым эпизодом показаны в прямом продолжении - [manga=79993]Umineko no Naku Koro ni Chiru[/manga].