Переехав на Окинаву, старшеклассник Тэруаки Накамура столкнулся с неожиданной проблемой: он не понимает местный диалект. Его потуги подтянуть знания особым успехом не увенчались, освоение тонкостей окинавского диалекта продвигалось медленно. Ко всему прочему, Тэруаки умудрился влюбиться в свою одноклассницу Хину Кян, говор которой особенно труден для восприятия непривычному уху. Само собой никакого общения в такой ситуации не получилось, что сильно опечалило Тэруаки. На выручку ему пришла лучшая подруга Хины, Кана Хига, ставшая для злополучной парочки переводчиком.
Впереди троицу ждут забавные ситуации и весёлые будни, а непонимание диалекта только придаст истории Тэруаки, Хины и Каны неповторимый шарм!
Впереди троицу ждут забавные ситуации и весёлые будни, а непонимание диалекта только придаст истории Тэруаки, Хины и Каны неповторимый шарм!



@BlackOx, у дримкаста же@BlackOx@Hana-chan,А чтобы зритель не скучал, сухие факты завернули в историю романтического треугольника: старшеклассник Тэруаки Накамура приезжает из материковой Японии на Окинаву, где влюбляется в местную девушку по имени Хина. Беда в том, что Хина говорит на окинавском диалекте, которого Тэруаки не понимает. В роли переводчика выступает подруга Хины — блондинка по имени Кана, которая сама тайно влюблена в Накамуру.
В целом анимешка забавная: любовные переживания нескучные, да ещё и с юморком, а всякие истории про Окинаву подаются дозировано, не превращая романтическую историю в клуб кинопутешественников. Не шедевр, но и не скучно нисколько.