Защита от изнасилования для младших школьников: Будь осторожна, Юми! / Shougakusei no Yuukai Boushi: Yumi-chan Abunai yo!

@Psychomorphosis, была такая мысль, у + только аниме-свежатинка.
как тебе новое название? старое было просто шедевр, а новое - прям шедевр в квадрате. какое владение языком, ммм... шучу. тупо из гугл-транслейта скопировано. яндекс и то лучше перевёл. а чтобы извилиной пошевелить и постараться словесные нагромождения заменить на синонимы - это мы не умеем. всё же это название, а не траспарант на первомайском шествии во славу аниме.
а да, тебе же пофиг на русские названия. но на вешний вид сайта вообще и страниц тайлов не пофиг же? а название - один из компонентов, не менее важный чем постер.

За идею 10, за реализацию...ну 5, ничего особенного

А это, случаем, не первый геймерский исекай?