До изменения:
И снова нашему гениальному вору Люпену III [Arsene Lupin III], использующему в своем непростом ремесле различные научные изобретения, не сидится на месте! А кто же ему поможет в его новых испытаниях? Разумеется, верные друзья — обладающий феноменальной точностью стрелок Дзигэн [Daisuke Jigen] и отчаянный боец ближнего боя, самурай Гоэмон [Goemon Ishikawa XIII]. Вместе со своими коллегами Люпен III смог провернуть множество афер, чем нажил себе врага в лице инспектора [[Интерпола]] Дзэнигату [Kouichi Zenigata], который посвятил свою жизнь поимке именитого мошенника. Очередное противостояние Люпена и Дзэнигаты, а также остальных многочисленных врагов ворюги №1, мы и увидим в этом сериале.
После изменения:
И снова нашему гениальному вору Люпену III [Arsene Lupin III], использующему в своем непростом ремесле различные научные изобретения, не сидится на месте! А кто же ему поможет в его новых испытаниях? Разумеется, верные друзья — обладающий феноменальной точностью стрелок Дзигэн [Daisuke Jigen] и отчаянный боец ближнего боя, самурай Гоэмон [Goemon Ishikawa XIII]. Вместе со своими коллегами Люпен III[Arsene Lupin III] смог провернуть множество афер, чем нажил себе врага в лице инспектора [[Интерпола]] Дзэнигату [Kouichi Zenigata], который посвятил свою жизнь поимке именитого мошенника. Очередное противостояние Люпена и Дзэнигаты, а также остальных многочисленных врагов ворюги №1, мы и увидим в этом сериале.
