теперь понятно почему у китайских тайтлов одинаковые названия
переводчики вообще не стараются