А это разве не особенность? Причем об этом в сериале напрямую говорится путём сравнения Денджи и его отношения к работе с тем же Аки и другими.

Неужели так сложно понять любовь Химено к Аки?

Есть: ГГ хочет "хорошей" жизни и к ней стремится.
Хотя формулировка сама по себе довольно ироничная, учитывая что тайтл сам высмеивает "нормальные" цели.

Не должен, если это не обусловлено логикой и сюжетом тайтла и характером гг.

Так она вполне логичная. Или ты ждёшь что в мире с ДЕМОНАМИ у нас будут писеть цветочками и какать радугой?

Это тебя ожидает в дальнейшем, ибо аниме пока что адаптировать только завязку истории, а то, что ты хочешь начнется под конец.