Комментарий #10295615

yHdra – sanaeteam
@10Shadow01, мясницкая)0))00
Это всего-лишь смешной перевод от ансаба, по факту, она именно что ズタズタスキー Зутазутацки
Ответы
10Shadow01
10Shadow01#
@yHdra – sanaeteam, Но на русском там звучит лучше - и не важно как правильно - тут важно как лучше звучит
Romanos53
Romanos53#
@yHdra – sanaeteam, это же не смешной перевод, а попытка в адаптацию. ズタズタ — (разрывать) в клочья, (резать) на куски.
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть