@S John,
Я почитал источники. Хорошо. Соглашусь. Видимо эту фразу приняли слишком буквально, хотя поверить в это слишком легко, зная как иногда японцы могут с этим заигрывать (на уровне отсылок). Как говорится сделали из муху слона. Но всё равно терзают сомнения из-за его роли как "помощник режиссера".

S John

Основной посыл не связан, но способ его выражения в значительной степени основывается на религиозных аллюзиях.

Да. По сути, я это пытался сказать. Иначе выходит СПГС.

S John

Все заключается в людях и это можно сказать о чем угодно.

Уточню. Если кратко для меня смысл Евы заключается в людях: их природа, их психологические травмы и проблемы, включая "дилемму дикобразов", проблему самоопределения и взросление и так далее... Меха и религиозные аллюзии - это оболочка (способ выражения), а природа людей - начинка (посыл).