Гхм. Классный, конечно, способ выбрал стафф для того, чтобы шутейно подчеркнуть творящийся в оригинальном аниме пипец. И никому невдомек, что название манги идет от реплики Ланги во второй серии, перевранной в официальных сабах. Звучит она так: "Без креплений на скейте мне страшно. Я не могу расслабиться".