@Киталий Вранченко, не в претензию, просто уточнить - у кого в этом аниме явно японская внешность?) Вообще мне кажется это своего рода тенденция, давать части персонажей имена, привычно (или хотя бы благозвучно) звучащие для западной аудитори, понятно с какой целью. Тут сразу Маринка Китагава вспоминается, сестры Мику и Нино Накано из Пяти невест, до Ямады уже была Anna NishikinomiyaАнна Нишикиномия. не то чтобы это массовое явление, но думаю, случайности неслучайны.
@کنشیرو, Ну то всё понятно конечно. Но на счёт внешности можно сказать что отличить анимешного японца от не японца в принципе можно(если смотреть с обеими закрытыми глазами правда, но опустим это). А так, в любом случае я считаю что Ямада состоит в масонском ордере, а её семья расплачивается щекелями.
@Киталий Вранченко, не в претензию, просто уточнить - у кого в этом аниме явно японская внешность?) Вообще мне кажется это своего рода тенденция, давать части персонажей имена, привычно (или хотя бы благозвучно) звучащие для западной аудитори, понятно с какой целью. Тут сразу Маринка Китагава вспоминается, сестры Мику и Нино Накано из Пяти невест, до Ямады уже была Anna NishikinomiyaАнна Нишикиномия. не то чтобы это массовое явление, но думаю, случайности неслучайны.@Киталий Вранченко