@マゲル アレクサンダ, Спасибо. У Кона все аниме со значительным культурным контекстом. Это сэйнэн, который делался для японцев, т.е. работающих молодых мужчин, хорошо знакомых с корпоративной культурой, культурным контекстом и вообще проблемами японского общества, которые затрагивает Кон в аниме. Иностранцам, учитывая специфику повествования Кона (сочетание сна и реальности), пожалуй, тяжело все это воспринимать. По крайней мере, мне потребовалось почитать отзывы самих японцев, чтобы понять смысл происходящего. И то, уверен, что много чего не понял или не обратил внимания, поскольку для полного "погружения", так сказать, нужно быть японцем и хорошо разбираться в особенностях этой культуры.
@マゲル アレクサンダ, Спасибо. У Кона все аниме со значительным культурным контекстом. Это сэйнэн, который делался для японцев, т.е. работающих молодых мужчин, хорошо знакомых с корпоративной культурой, культурным контекстом и вообще проблемами японского общества, которые затрагивает Кон в аниме. Иностранцам, учитывая специфику повествования Кона (сочетание сна и реальности), пожалуй, тяжело все это воспринимать. По крайней мере, мне потребовалось почитать отзывы самих японцев, чтобы понять смысл происходящего. И то, уверен, что много чего не понял или не обратил внимания, поскольку для полного "погружения", так сказать, нужно быть японцем и хорошо разбираться в особенностях этой культуры.