@Billy_Herrington, Спасибо за подробный ответ, но вообще-то режиссёр «Игры в кальмара» Хван Дон Хёк после выхода сериала сам говорил, что рассказал Нобуюки Фукумото (автору «Кайдзи») о планах на сериал много лет назад. Но у Хвана не было денег, чтобы его снять, в то время как начинающий мангака Фукумото спёр идею и воплотил её в своей манге «Кайдзи». Вот слова Хвана, цитирую:
"Yes, we met him [\Fukumoto\] in Tokyo several times in 1994-1995. I told him about the idea that people in dire need of money participate in dangerous games that require intelligence and willpower to win. Told about the ship, about the crazy rich man who organized it all. And, you know, *laughs* Fukumoto even introduced the game that he told him about. Yes, "rock paper scissors" was my idea. So in my series I was forced to create other games. But it’s okay, I’m not mad at him [\Fukumoto\], because in the end my series became more successful than all his manga *laughs*. Just kidding."
Hwang Dong-hyeok, creator of "The Squid Game"
перевод
"Да, мы встречались с ним [с Фукумото] несколько раз в Токио в 1994-1995 годах. Я рассказал ему об идее, что люди, остро нуждающиеся в деньгах, участвуют в опасных играх, требующих ума и силы воли для победы. Рассказал о корабле, о безумном богаче, который всё это организовал. И, знаете, *смеется* Фукумото даже ввёл игру, о которой я ему рассказывал. Да, "камень-ножницы-бумага" были моей идеей. Поэтому в своём сериале я был вынужден создать другие игры. Но ничего страшного, я не злюсь на него [на Фукумото], потому что в итоге мой сериал стал успешнее всей его манги *смеётся*. Просто шучу."
Хван Дон Хёк, создатель "Игры в кальмара"
Проверять информацию надо. Но как я и сказал, «Кайдзи», будучи копией, оказался шедевром. Чего не скажешь об оригинальном кальмаре.
@Billy_Herrington, Спасибо за подробный ответ, но вообще-то режиссёр «Игры в кальмара» Хван Дон Хёк после выхода сериала сам говорил, что рассказал Нобуюки Фукумото (автору «Кайдзи») о планах на сериал много лет назад. Но у Хвана не было денег, чтобы его снять, в то время как начинающий мангака Фукумото спёр идею и воплотил её в своей манге «Кайдзи». Вот слова Хвана, цитирую:Hwang Dong-hyeok, creator of "The Squid Game"
Хван Дон Хёк, создатель "Игры в кальмара"
Проверять информацию надо. Но как я и сказал, «Кайдзи», будучи копией, оказался шедевром. Чего не скажешь об оригинальном кальмаре.
@Billy_Herrington,@русский кот,@Bombakon