Путаница с порядком просмотра идёт из исходной новеллы. Обе части начинаются с «Prologue... or Epilogue» и заканчиваются «Epilogue... or Prologue». Их вроде бы пытались зациклить, сделать параллельными, чтобы можно было читать в любом порядке. Но получилось плохо, поскольку именно в начале KimiAi происходит событие, которое создаёт драматическую часть сюжета, и заканчивается это всё в эпилоге BokuAi. Вроде как и параллельно время идёт, но события связаны именно в этом порядке, поэтому зацикленной истории не получилось. Но и так хорошо.

И выглядит так, что названия вводят в заблуждение. На них слетаются любители романтики, а здесь основа — фантастика про параллельные миры, а романтика — просто топливо для сюжета. Было бы скучно употреблять наукообразную теорию о параллельных мирах просто так, а с драматической составляющей — нормально.