@Onturt Kantar, сериал делался для малышей в некотором роде (можно судить по отзывам японских зрителей), поэтому такая подача. Оригинал всё же мрачноват для этих целей.