Комментарий #10885381

SmokyWerewolf
С какого ты транслитерируешь и озвучивает кривую транслитерацию с япа на англ, если нужно с япа на ру
я от слов автора отталиваюсь. Он при выходе второго сезона сказал что звучит скорее L, чем R, потому в аниме так и написано. Поэтому и во всех последующих лицензиях на всех языках так и пишется.

А ты просто пишешь как слышишь
Ответы
Auditor-sama
Auditor-sama#
@SmokyWerewolf, я тебе доступным языком пояснил почему это факап автора с точки зрения лингвистики. И то что он несёт его в массы - просто чтоб обосранные штаны не выставлять.

Если тебе не хватает как аргумента, что сами япошки заявили, что он обосрался но менять уже просто никто не хочет, то с тобой всё ясно.

"Уга-буга. Видеть бумажку. Не знать язык. Уга-буга казаться умным"
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть