"Ожидания... вот моя проблема, хотя... почему она моя?"
А чья еще?
"Провал ли это? - да, причем полный, но Анно сделал то, что хотел - поставил точку (хотя она уже была в 1997) "
Сериал - рефлексия автора над своим состоянием, там прям сквозит депрессивностью и максимализмом, поэтому тайтл нашел отклик у многих. Ребилды - повзрослевшая и прошедшая психотерапию версия сериала. Анно просто подлечил башку и сделал хэппи энд. Вот и всё. Оригинал и ребилды стоит рассматривать как два разных произведения с разных позиций.