Выход тут один - читать новеллы(которые не переводят из-за экранизаций).
По жапонски не разумею. Хотя если и дальше буду продолжать смотреть с озвучкой на их языке (ибо переводы крайне редко передают все вкладываемые эмоции сейю) то скоро начну и сам понимать. Правда грамоте это не поможет, они ведь сами эти иероглифы годами заучивают, куда уж мне, старенький уже!
Больше серий богу серий! Мне действительно нравится это аниме, даже подумываю заказать "бурурей", хах. Есть же у них какая-то ассоциация, мотивировали бы фансабберов финансово, наладили бы продажу дисков хотя бы в Москве с доставкой. Эх, мечты мечты.
По жапонски не разумею. Хотя если и дальше буду продолжать смотреть с озвучкой на их языке (ибо переводы крайне редко передают все вкладываемые эмоции сейю) то скоро начну и сам понимать. Правда грамоте это не поможет, они ведь сами эти иероглифы годами заучивают, куда уж мне, старенький уже!
Больше серий богу серий! Мне действительно нравится это аниме, даже подумываю заказать "бурурей", хах. Есть же у них какая-то ассоциация, мотивировали бы фансабберов финансово, наладили бы продажу дисков хотя бы в Москве с доставкой. Эх, мечты мечты.