Тупость предлагать произведение в другое время выпускать. Будто мы знаем, как Фрирен бы выглядела с теми технологиями. В то время и про мимиков почти никто не знал, а солс игры только зарождались, кто эти сундуки популяризировал. Мы оцениваем готовый результат, а не "если бы, да кабы".
Ты похоже забыл, какой ужасный CGI был тогда

Аниме снято по визуальной новелле, а потому события разворачиваются медленно и рождают много вопросов, но не дают ответов. То есть темп повествования соответствует таковому игре. И так где-то серий 7 ты ничего не понимаешь, пока сюжет не начнет разворачиваться быстрымы рывками. Многие как раз из-за этого бросают спустя пару серий, но чтобы прервать просмотр спустя половину первой... Такого я ранее не слышал.