@Ergenty, ну, твоя ситуация вполне понимаема, у меня тоже период разочарования в аниме и нежелания что-либо смотреть имел место быть.
Потом решил просто попроще относиться к этому явлению, особенно что касается озвучки и всяких глупых аниме типа той же "легкомысленной ведьмы и ее черной дочурки". Хотя от перенасыщения рынка исекаями категории "Ы" до сих пор корежит...