@siverko19, страна выдуманная, а леди - вроде нормальное обращение в дочери дворянина. В японском названии там что написано - я не понял. Какая-то "ваша дочь".