@grimik, насколько там заморачиваются с исторической частью, можно представить по третьей части, которая имеет меньше серий.
vk.com/@13746422-surigao1 всё буквально со сканами документов и ссылками на оные. Но читать - если смотрели третью часть. Потому что спойлеры.

Для ознакомления с игрой вы можете почитать наш гайд, там все подробности о том как всё это выглядит.
vk.com/@13746422-kantai-collection-kak-igrat
Тут всё наглядно о том что это такое. Рекомендуем вместо сарафанного радио обращаться к тем кто действительно посвятил этой игре Жизнь, мы всегда поможем и объясним многие моменты которые могут вызывать вопросы.
Тем не менее, стоит помнить что значительная часть лора никак не объясняется официальными источниками, и эта недосказанность является одним из главных преимуществ фандома, подстёгивающих фанатское творчество (эта же недосказанность например существует и в первом по популярности фандоме - Тохе, а Кантай на втором месте после неё). Достаточно сказать что существует 15-томная фанатская манга про лор глубинных (у меня 6 томов пока что на физических носителях на полке стоят).

Касательно сравнения с Гарупаном - при том что и то и другое - моэ-слайс, он всё же про другое. Гарупан это просто школа в нестандартном сеттинге. Оно замечательное, но - другое. Кантай - это буквально история войны на Тихом океане, только иносказательная.