Комментарий #11181293

16 Битный
@ToRa2024, Даже у ПВА есть косяки. Мне попадались некоторые произведения, в которых просто слушать было невозможно.Начиная от того, что озвучку вообще было не слышно. Либо монтажёр, который склеивал тексты, засовывал свою музыку непонятную.
Все они начинали с самых низов. Сейчас Аними можно спокойно смотреть. Тем более у ПВА не такой уж и тернистый долгий путь. Делают они всё хорошо и качественно, а вот Админ их 🤬 и ещё тот.
Ответы
ToRa2024
ToRa2024#
@16 Битный, с какого года у Аними хорошо? Все что мне попадалось - просто ужасного качества. Во-первых озвучка одноголосая и нудная, слушать противно. Во-вторых, перевод как будто с переводчика отдельные слова без намека на составление предложений. В-третьих, интонации никакой, тупо читают слова из переводчика, не вдумываясь.
Иногда просто из-за того, что у дунхуа кроме аними нет других версий озвучки, приходится проходить мимо.
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть