Комментарий #11236593

kataneer
Когда-нибудь японцы научатся гуглить значения слов и не будут называть главного героя Тигрочервяком
Ответы
Polycarpez
Polycarpez#
@kataneer, забавно, что если погуглить, то...vur - это "стреляй" (или "бей", "ударь") с турецкого. Хотя, учитывая, что mud - это грязь, то совпадение случайно, я полагаю.
Tigrevurmud = Тигр, стреляй в грязь.
Хотя, как знать, может хоть тут автор реально постарался над именем. Хоть и замудрил.

А вот фамилия - это уже немецкий. Впереди, спереди.
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть