@siverko19, Ролан Барт, «Смерть автора», хех… А что конкретно сами авторы сказать хотели, мы не знаем, возможно что-то третье. (Подозреваю, что ваш вариант, но как по мне, то подали неудачно. Впрочем, неважно.)