>Позже выяснилось, что для спасения Микаэлы нужно заплатить ту же цену, что и для воскрешения человечества. Юичиро сделал выбор в пользу Микаэлы и предал свою семью.

По факту всё было не так. Мика не нуждался в спасении, просто для воскрешения всех людей нужно было пожертвовать всеми вампирами (и соответственно демонами тоже), включая Мику. Так что Юи не предавал семью, а отказался выбирать и подчиняться плану Гурена. Это махинация Гурена, выбор из двух зол. Юи не захотел никем жертвовать и сбежал с Микой от остальных, чтобы придумать другой план и спасти всех, включая Микаэлу. И в итоге они с Микой придумали свой план ( а также получили треть силы от Первого основателя)