Ты права, я тоже об этом подумал. Суть в том, что с Денди похожесть исчерпывается самим титульным героем, которому отдано совсем немного экранного времени. Кроме того американизм Денди - это пародия, а здесь он честный.