Комментарий #11327050
Ответы
Тут даже по буквам не совпадает
着せ替え kisekae 着- ки, せ-сэ, 替-ка え-э
着 имеет два чтения: Киру и Чаку
替 имеет чтение: каэру и тай (тай особо не встречала 🤔).
Bisuku ビ(bi)ス(su) ク(ku) (выше где-то написала, как ke, ошибочкааа) ну никак из них не получается.
Короче, хз почему так.
А кратко мангу/аниме называют kisekoi (着せ恋) , тут по чтению все совпадает
Твой комментарий
『その着せ替え人形は恋をする』（そのビスクドールはこいをする）
я не понимаю почему "вообще никак", когда будто бы всё указывает на то, что всё так
@Mrr-mariya