Да и ранобе так написано, что, похоже, состоит из обрывков. Причем, ещё и частично списанных с манги про Вэша Урагана, которую затем автор приправил технизированными хеллсингообразными вампирами.
В аниме ещё многое из ранобе действительно сократили, изменили, поменяли местами (чтобы удобнее переделать в видео формат).
Манга к аниме отношения не имеет, только сюжет приблизительно одинаковый поначалу, изобразительный стиль вообще другой.