Да, всё правильно, бан навеки, давно пора.